1. Чем можно заменить проколотое колесо, не имея под рукой запаску и автомеханика?
2. Может ли рыба тянуть леску так сильно, что подожжет катушку удочки?
Перевод : doc_ravik.
Озвучка : Андрей Лагута (Скрытый Смысл).
Звук подготовил : Dima-Begin.

1. Может ли человек отклониться от пули?
2. Будет ли падение в воду таким же сильным как об асфальт?
Озвучка Discovery Channel (профессиональная).

1. Может ли человек отклониться от пули?
2. Будет ли падение в воду таким же сильным как об асфальт?

1. Адам и Джейми на шпионских машинах играют в салки с лезвиями на колесах и автоматом на капоте.
2. Команда Кэри проверяет зрительское видео про пулю, вращающуюся на льду как волчок.

1. Похожи ли звуковые эффекты в кино на звуки в реальном мире?
2. Может ли парусная лодка в полный штиль поплыть, если дуть в парус?

Естественные условия с педантичностью воссоздают «разрушители легенд», с точностью до каждой детали моделируют ситуации, рискуя своим здоровьем, Разрушители проверяют легенды на себе или вместо себя на многострадальном манекене. Вопросами, которыми в каждой передаче задаются Сэвидж и Хайнеман, наверняка задавался каждый из нас долгие годы, и всё это время ответы были недостижимыми, а разрушители легенд отвечают на ваши вопросы. Зритель становится участником дерзких и опасных экспериментов, на его глазах появляются непредсказуемые результаты.
MythBusters s09e05. Torpedo Tastic.
1. Неужели Сирийцы спроектировали торпеду скользящую по воде уже в средневековье?
2. Что если грузовик с вином загорится, будут ли бутылки стрелять пробками на 30 метров как пулемёт?

1. Утонуть в пузырях.
2. Расколоть сосну пополам.

1. Можно ли пробежаться по воде как в известном видео?
2. Какое укрытие защитит от взрыва?
Переводчики: doc_ravik, kiska1666, trans_LATE.
Озвучка: Андрей Лагута (Скрытый Смысл).
Звук подготовил: Dima-Begin.

1. Журнал и тостер могут взорвать комнату с газом как в фильме "Превосходство Борна"?
2. Может ли содержимое туалета из самолета превратиться в замороженный снаряд смерти?
Перевод: doc_ravik, kiska1666
Озвучка: Jet (Jetvis Studio)